your guide to a course and what will be expected of you throughout the quarter; it will typically include course policies, rules and regulations, required texts, and a schedule of assignments.

Оқу жоспары – сіздің курстық нұсқаулығыңыз болып табылады және тоқсан ішінде сізден не күтілетіні туралы ақпаратты қамтиды, ол әдетте курс саясаты, ережелер мен нұсқаулар, қажетті мәтіндер, тапсырмалар кестесінен тұрады.

Учебный план — ваш путеводитель по курсу, и содержит информацию о том, чего от вас ожидают в течение четверти, обычно он включает в себя: политику курса; правила и предписания; необходимые тексты; расписание заданий.